皆さんは「認知英文法」というのをご存じですか?中学・高校や塾・予備校などで一般的に勉強している、いわゆる「学校英文法」とは異なり、英米人の潜在意識の中にある実践的な「使える英文法」のことです。当塾では、ネイティブが英語を使う際に無意識に活用している、認知言語学に基づく英語の認知文法を指導しています。
私たち日本人は、国語の教師でない限り、知識としての日本語の文法をあまり知らないですよね。でも日本語は使いこなしています。これは潜在意識の中に「使える日本語の文法」があるからで、無意識にこのルールを活用して日本語を使いこなしているのです。この無意識のうちに使える文法のことを日本語の認知文法と言います。
同様に、一般の英米人も文法の理論的な知識はあまりないのですが、英語の「認知文法」が備わっているので英語を使いこなすことができます。従って、私たち日本人もリスニングや長文読解をできるようにするには「認知英文法」の習得が不可欠なのです。
この授業では文法問題を解くための知識だけの「学校英文法」ではなく、英語のまま理解する直聞&直読直解のための実践的な「認知英文法」の講義と演習をします。認知英文法を習得することで直聞&直読直解によるリスニングも長文読解も盤石になり、さらに伸びます。文法問題でさえ確実に解けるようになります。
前回は「現在完了は実は1つだった!」「条件文としての if の使い方」の説明をしました。今回は「否定疑問文とその答え方」について述べます。
通常の疑問文は、Is your father busy? (あなたのお父さんは忙しいですか?) という疑問文に対して、Yes, he is. (はい、忙しいです。) / No, he isn’t. (いいえ、忙しくありません。)と答えます。それに対して否定疑問文は、Isn’t your father busy? (あなたのお父さんは忙しくないのですか?)に対して、Yes, he is. (いいえ、忙しいです。) / No, he isn’t. (はい、忙しくありません。)と答え、英語の Yes / No と 日本語の はい / いいえ が逆になります。
訳読に基づく学校英文法では現象面をとらえて、否定疑問文のときに答え方は Yes / No と はい / いいえ が反対になると教えています。しかし、これでは通常の疑問文のときの答え方と否定疑問文のときの答え方の2つのルールがあることになります。試験問題に答えるだけなら、この2つのルールを覚えておけば済む問題かもしれません。しかし実際に使うとなると、疑問文の答え方のルールが2つあるとややこしくてたまりません。英米人はいつもこんなややこしいことをしているのでしょうか?
イギリス留学時、私がいた下宿は代々日本からの留学生を受け入れていました。下宿のおばさんは日本人が否定疑問文に答えるのが苦手なのを知っていて、わざと否定疑問文で尋ねるのです。間違えるとわずかですが罰金が・・・(でも、帰国の時に「家族へのお土産代よ。」と貯まっていたお金を返してくれました。)
はじめのうちは日本語のルールに翻弄されていましたが、ある日突然「英語には日本語とは別の英語独自のルールがある!」とひらめきました。英語の Yes / No と日本語の はい / いいえ の使い方はまったく違うルールのもとに使うことに気がついたのです。詳しくは授業でお話ししますね。
このルールに気づいてからは、相手が通常の疑問文で尋ねようが、否定疑問文で尋ねようが一つの同じ考え方で答えれば済むのでとても楽になりました。これは私がイギリスで実際に経験したことのほんの一例ですが、訳読に基づく学校英文法ではなく、実用的な観点から見た英語独自の認知英文法に注目した方が簡単なのです。
認知英文法の講座は実用的な観点からその本質を学習します。文法理論を丸暗記する学校英文法とは異なり、実用的な観点から本格的に使える英文法を習得する「認知英文法」の授業は塾生たちにもとても好評です。
よくある文法のための文法になりがちな理論型の「学校英文法」では、長文を読むのに役に立たないばかりか、文法問題を解くのにも苦労することがよくあります。文法問題を解くためのテクニックに走りすぎ、英文法をただの知識として表面的にしか捉えてないために起きるのです。文法問題を解くにも「認知英文法」を学んで根本的に英語のルールを習得する方が確実なのです。
訳さずに長文を理解するための実用的な「認知英文法」の講座では、長文を読むのに欠かせない受験生必修の「使える英文法」を根本的に理解できるように学習します。実は、訳読には「学校英文法」はあまり役に立ちません。というのは、きれいに訳すために必要なのはむしろ日本語の能力だからです。
訳すことなく長文を理解するための直聞&直読直解こそ、本物である「認知英文法」の根本的な理解が必要です。そして根本的に理解できると、文法問題さえもすらすらと解けるようになります。実際、予備校などでよくあるテクニック的なものは必要ありません。これ1つで長文読解も文法問題も十分です。不要な講座を取って、負担を増やすことは、受験生は避けたほうが時間を有効に活用できます。
主な対象は、長文読解講座をスタートする高校生・浪人生です。また、英語の仕組みを早く知りたい中3も受講しています。英語を成り立たせている実用的な「認知英文法」の仕組みはこんなに面白いのかと、塾生たちにとても評判の良い講座です。
武蔵ゼミナール大学受験英語塾 https://www.english634.com/